从会话分析理论角度对电视谈话类节目文本的比较研究——以《杨澜访谈录》和《鲁豫有约》为例

发布时间：2025-05-08 02:39

以会话分析的话轮转换理论为基础,从话轮占有和言语打断两个角度对《杨澜访谈录》和《鲁豫有约》的语料文本进行分析,可以发现两位主持人话语运用的不同规律,而这种差异与其各自节目的定位恰好是相符的。

第 11卷第 3期 2 1年 5月 0 1

J U N LO U A AS E I V C TO A C NC L O LG O R A F湖南大众传媒职业技术学院学报 A LE E H N NM S D O A I L E H I C M A N T

V1 l o 0 1 N. M . 3 丑 0 1 v2 1

从会话分析理论角度对电视谈话类节目文本的比较研究 ——

以《杨澜访谈录》鲁豫有约》和《为例王翼凡 f京师范大学新闻与俜播学院 .苏南京 2 04 南江 1 0 6)

[摘

要]以会话分析的话轮转换理论为基础，从话轮占有和言语打断两个角度对《澜访谈录》杨

和《鲁豫有约》的语料文本进行分析，可以发现两位主持人话语运用的不同规律，而这种差异与其各自节目的定位恰好是相符的。【关键词]电视谈话节目；会话分析；杨澜访谈录》《《;鲁豫有约》话轮转换理论；

[中图分类号】 G 2[ 22文献标识码] A[文章编号] 17— 44 2 1 )3— 0 6— 4 6 1 5 5 (0 1 0 0 4 0

自 19 9 3年上海东方电视台的《方直播东

特征。早在 2 0世纪初就有人提出：话轮转换“是话语分析中的核心问题，受到语言学界的并广泛关注。…“轮” T r )词由美国社会”话 (u一 n

室》开播之日起，过近 2经 0年的发展，电视谈话类节目已成为电视荧屏上一道亮丽的风景，

吸引了广大受众的目光。其中，9 8年开播的 19以轻松愉悦为特点的《鲁豫有约：出你的故说事》现改名为《 (爱传万家——说出你的故事》, 本文依据习惯仍称之为《豫有约》,出权鲁 )播

学家 H re ak等人提出，他们并未对它 avyScs但下过完整的定义。我国学者刘虹认为，轮是话

指会话过程中，话者在任意时间内连续说出说的一番话，结尾以说话者和听话者的角色互其换或各方的沉默为标志。由此可见，量话衡轮的标准有两个：一是说话者的话语是否连续，如果在一个语法语义完成序列的末尾出现沉默，么同一个说话者连续的话就不止一个话那轮；是说话者和受话者之间的角色是否发生二互换，如果有则标志着一个话轮的结束和下一个话轮的开始。会话的顺利进行要依靠会谈

中话轮的有序

虽几经辗转，至今仍不失为大家关注的焦点，但十多年来展现过从明星到草根等各式人物的悲欢。同时，直以来秉承着“录一个人和他一记

的时代”的宗旨的高端访谈节目《澜访谈杨

录》开播 I周年以来已访问超过40位政治、, O 0 经济、化等各领域的精英翘楚，文口碑和收视始终骄人。两者之所以成功，因当然是多方面原的。既然是以谈话为主的节目，笔者将从会话分析理论人手，两者进行分析比较，对以期为电视谈话节目主持人提供有益的参考。一

转换，ak等人因此提出话轮转换通常需遵循 Scs 的三条基本规律：.当前说话人选定下一位说 1 话人，则这个被选定的人理所当然成为下一轮

、

话轮占有情况对比分析

( )于话轮转换理论一关语言是人类最重要的交际手段，语实践话

的说话人；.当前说话人可以不选定下一位说 2话人，让其他任何参与者都有说话的权利，先谁

的盛行也是当代社会实践和生活实践最重要的

说谁就获得下一轮说话的权利；.当前说话人 3

[收稿日期] 2 1—0 0 1 4—2 5【作者简介]王翼凡( 98一)女， 18,江苏连云港人，南京师范大学新闻与传播学院传播学专业 2 1 00级硕士研究生。研究方向：应用传播。 - -——