经济学这个名称侮辱了“经济”(经世济民)这个词,应还之以本来面目——“货殖学”
发布时间:2025-05-09 06:00
经济者,经世济民之谓也。
这是“经济”一词在中文中的原本语义。
西方之Economics的原本语义是治理家庭财务的方法,而后扩展为治理国家财务的方法,始终是直接的与财关联的。
西方之Economics与司马迁《史记》中之《货殖列传》所用的“货殖”一词才吻合。
司马迁高明,一个“殖”字简直堪称马克思《资本论》所述之“资本增殖”的先声。
所以,Economics译为“经济”是侮辱了“经济”这个词,应还之以本来面目——“货殖学”,尤其在当代财富已脱离实物形态而完全货币化甚至是信用货币化的情况下。
免责声明
以上内容为用户在观察者网风闻社区上传并发布,仅代表发帖用户观点。
末那识学以养识,以识统学。(心迷法华转,心悟转法华)|
239篇文章|322人关注
+关注
观察者网用户社区
网址:经济学这个名称侮辱了“经济”(经世济民)这个词,应还之以本来面目——“货殖学” http://www.mxgxt.com/news/view/1073592
相关内容
“霉霉经济学”马保国带货与互联网“小丑”经济学
传奇的农民经济学家:傅海棠
“经济学家建言2024中国经济”系列
恶意辱骂明星,侮辱人格属于什么罪,我自己学会计的,但是我知道的大部分是经济法律方面
《摇滚吧,经济学》:透过音乐窥探经济生活
从“霉霉经济学”看消费如何拉动经济
经济转型期的三个经济增长点
网红经济带来的名人效应
经济学家不要妄自尊大