Slave To The Rhythm

Slave To The Rhythm是L.A. Reid和Babyface在1991年为《Dangerous》专辑创作的歌曲，

关于一个被束缚已久想要挣脱的现代女性，毫无疑问是歌迷（更是L.A.）的心头好。

MJ录制这首歌曲时从头到尾没有停顿地唱了24遍！亲，没有停顿的24遍啊！！

这四个版本各自的特点是：

1、最原汁原味，八九十年代特有的制作风格；

2、电子舞曲，节奏吉他会让你想起《Don't Stop Til' You Get Enough》；

3、Techno舞曲，留下MJ的声音就好；

4、模仿《Breaking News》的音乐制作方式，前奏里一个戴着脚铐的奴隶举步维艰

随后就挣脱束缚开始变身、热舞。音乐层次丰富，各种打底的数字音效，

当初从Sony Xperia Z2的广告背景音乐就可见一斑。

SLAVE TO THE RHYTHM

Slave To The Rhythm

Michael Jackson

[INTRO]

Hoo!

Chop! Chop! Chop!

Hoo!

Oh, oh~

Hoo! Hoo!

[VERSE 1]

She dances in the sheets at nights 她裹着床单在黑夜中起舞

She dances to his needs 为他所需

She dances til' he feels just right直跳他心满意足为止

Until he falls asleep 直到他酣然入睡而去

She dances at the crack of dawn 她伴着拂晓起舞

And quickly cooks his food 匆匆为他备好早点

She can't be late, can't take too long 她不能迟到，也不能花太久的时间

The kids must get to school 她还要带孩子们赶到学校

[CHORUS]

She's a slave to the rhythm 她是节奏的奴隶

She's a slave to the rhythm of 她受节奏掌控

She's a slave to the rhythm 她为节奏所奴役

She's a slave to the rhythm of 是爱之节奏的奴隶

（The rhythm of love） 爱之节奏

（The rhythm of love ）爱之节奏

She's a slave to the rhythm 她是节奏的奴隶

She's a slave to the rhythm of 她受节奏掌控

She's a slave to the rhythm 她为节奏所奴役

She's a slave to the rhythm of 是爱之节奏的奴隶

（The rhythm of love） 爱之节奏

（The rhythm of love ）爱之节奏

[VERSE 2]

She dances for the man at work, 她在工作时为人而舞

Who works her overtime 她还在加班

She can’t be rude as she says 她还需温文尔雅

"Sir, I must be home tonight." “先生，我今晚必须回家。”

She dances to the kitchen stove 她在厨房火炉边起舞

Dinner is served by nine 她必须在九点准备好晚餐

He says his food's an hour late 他说他的饭晚了一个小时

She must be outta her mind 她的心思飞向何处

[CHORUS]

She's a slave to the rhythm 她是节奏的奴隶

She's a slave to the rhythm of 她受节奏掌控

She's a slave to the rhythm 她为节奏所奴役

She's a slave to the rhythm of 是爱之节奏的奴隶

（The rhythm of love） 爱之节奏

（The rhythm of love ）爱之节奏

She's a slave to the rhythm 她是节奏的奴隶

She's a slave to the rhythm of 她受节奏掌控

She's a slave to the rhythm 她为节奏所奴役

She's a slave to the rhythm of 是爱之节奏的奴隶

（The rhythm of love） 爱之节奏

（The rhythm of love ）爱之节奏

[BRIDGE]

She works so hard, just to make her way 她不辞劳苦地工作仅仅是为了

For a man who just don't appreciate 那个并不知道感激的男人

And though he takes her love in vain 而且还把她的爱当做理所当然

Still she could not stop, couldn't break his chains 即便如此她仍不会停下，也不会挣脱他的枷锁

[VERSE 3]

She danced the night that they fell out 她整夜跳舞终于他们吵架

She swore she'd dance no more 她发誓以后不再跳舞

But then she did, she did not quit 但是她还是跳了，她没有放弃

As she ran out the door 当她跑出门外

She danced through the night in fear of her life 整夜都在恐惧之中跳舞

She danced to a beat of her own 她随着自己的节奏而舞

She let out a cry and swallowed her pride 她失声恸哭，掩饰自己的自尊

She knew she was needed back home, home 因为她知道家里还需要她

She's a slave to the rhythm 她是节奏的奴隶

She's a slave to the rhythm of 她受节奏掌控

She's a slave to the rhythm 她为节奏所奴役

A slave to the rhythm of 是爱之节奏的奴隶

（The rhythm of love） 爱之节奏

（The rhythm of love ）爱之节奏

She's a slave to the rhythm 她是节奏的奴隶

She's a slave to the rhythm of 她受节奏掌控

She's a slave to the rhythm 她为节奏所奴役

A slave to the rhythm of 是爱之节奏的奴隶

（The rhythm of love） 爱之节奏

（The rhythm of love ）爱之节奏 [4]

迈克尔·杰克逊（Michael Jackson，1958年8月29日－2009年6月25日），是一名在世界各地最具影响力的唱作歌手、作曲家、作词家、舞蹈家、演员、导演、唱片制作人、慈善家，被誉为流行音乐之王（King of Pop）。他的音乐曲风融合了黑人节奏蓝调与白人摇滚的独特的MJ乐风。他魔幻般的舞步更是让无数的明星效仿。 [1]

MJ“复活”表演

迈克尔·杰克逊纪念专辑《Xscape》已于2014年5月13日在美国发售，虽然迈克尔·杰克逊不能为此宣传造势，但19日公告牌音乐颁奖礼却为他留出特写空间。

19日，主办方通过全息影像还原技术使迈克尔·杰克逊在舞台上热舞首秀新单曲《Slave to The Rhythm》，穿着金色夹克和红色裤子的迈克尔·杰克逊坐着宝座亮相，舞台四周喷出火焰，开启杰克逊全场热舞的模式，杰克逊带领舞者再度秀出太空步等经典舞步，这一难以想象的场面令出席颁奖礼的众多明星起立鼓掌。 [2]

已故天王迈克尔·杰克逊在2014年5月19日举行的“公告牌”颁奖典礼上的“复活”演出震撼了全场，短短的数分钟表演宛如真人重现。但根据其遗产管理委员会得到的信息，这并非单纯的模仿者又或是全息技术。

这段表演的制作者是John Textor，他是曾经多次获奥斯卡的“数字王国”特效公司的老总，他的团队曾用全息复活说唱巨星Tupac Shakur。MJ的“复活”是100多个演职人员长达1年多时间的努力，MJ坐在专辑《Dangerous》里类似的王座上，开始演唱“节奏奴隶”（Slave to the Rhythm）这首收录在其最新遗作专辑《Xscape》的歌曲。但惊喜并不仅仅如此，在演出中可以看到MJ展现出了招牌的太空步，原地旋转等经典舞台动作。

在演出结束后对遗产委员会工作人员的访问中得悉，这次采用的是运用在《阿凡达》及《返老还童》等3D特效电影中的先进技术，但更详细的信息对方并不愿意透露。“我更愿意将之称之为迈克尔的魔法。”工作人员如此对采访的记者说道。那么，我们也将之认为是来自MJ的一场绚丽魔法吧。 [3]

迈克尔·杰克逊

网址：Slave To The Rhythm http://www.mxgxt.com/news/view/1108675

相关内容

SOLARCYCLES震撼发布新单曲《Rhythm of the Sun》MV，讲述如何摆脱束缚
一个彩蛋！Say bye to the camera！
The Story of Ming Lan– Download APP to Enjoy Now!
Clear vocals by White小白 of truly a gift to the ears.
Shout out to 黄子韬黄子韬. Lets rock the together with and .
PP Krit Ent 更新 From backstage to the starlight 跟着去看看PP在One
你和他是什么关系 的翻译是：You and he is the relationship between 中文翻译英文意思，翻译英语
“看见他者To See The Other”回顾展开幕
MJ通过全息影像技术“复活”献唱新歌
Star Legends

随便看看