个人魅力
总统具有超凡的个人魅力。
The President has great personal charisma.
《牛津词典》
他既没有谋略也没有个人魅力去鼓舞人。
He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.
《柯林斯英汉双解大词典》
她一身兼备经商技巧与个人魅力。
She unites keen business skills with a charming personality.
《牛津词典》
他凭借个人魅力当选。
He was elected to power on the strength of his charisma.
《柯林斯英汉双解大词典》
这种几乎疯狂的执着弥补了他个人魅力的缺乏。
He made up for his lack of personal charm by an almost deranged relentlessness.
youdao
他的无赖气的一面更是增添了他的个人魅力。
His roguish side only added to his appeal.
youdao
个人魅力既不能修复医保问题也不能对付伊朗。
Charisma will not fix Medicare nor deal with Iran.
youdao
他也是年度精神领袖,他的成功既富哲学意义又具个人魅力。
He is also the idea of the year, his triumph being philosophical as well as personal.
youdao
卡梅伦先生仅靠秘密行动和个人魅力无法赢得战斗。
Mr Cameron will not be able to win his reform battles by stealth and charm alone.
youdao
结果证明他天生就是出色的演说家:富于个人魅力、幽默和机智。
He turned out to be a natural — a gifted speaker with charisma, humor, and a quick wit.
youdao
经过练习和实践,他最终成为一名极富个人魅力的演说家。
He eventually grew into an enormously captivating speaker through practice.
youdao
我认为除了外表,一个成功的模特要有自己独特的个人魅力。
I think in addition to appearance, a successful model should develop her own appealing charm to make herself conspicuous and be noticed and recognized by others.
youdao
现在我们从这种个人魅力权威,过渡到一个更制度化的,权威等级结构。
We're moving from that kind of charismatic exercise of authority to what is now much more institutional kinds of hierarchy structure of authority.
youdao
直白型的管理者既具个人魅力,又有社交才能,天生就有让人放松的亲和力。
Expressive managers are charming and gregarious individuals who have a natural ability to put people at ease.
youdao
不过,王权合法性有赖于普密蓬国王的个人魅力与其廷臣的幕后活动。
But its legitimacy depended on the charisma of King Bhumibol and the stealth of his courtiers.
youdao
靠着他人的帮助以及他过人的个人魅力,他弄到了一棵咖啡树,并把它带到了船上。
With assistance and no little personal charm he acquired a coffee tree which he took with him on the ship back.
youdao
他还说:“当你为电视台创造一个品牌节目时,才能和个人魅力就是着你的旗帜。”
"When you create a brand from a television standpoint, talent and personality really is going to be the backbone for what you stand for," he said.
youdao
对男人来说,穿定制服装要比穿在服装店里买的高档成品衣要看起来更有个人魅力。
Among men, wearing made-to-measure bespoke suits were rated as having better personality traits than those wearing good quality off-the-peg suits bought from a major high street retailer.
youdao
这是一个具有历史意义的形式,但是也可能多少由于布朗在老年人中个人魅力不够。
This is an historic pattern, but it may also owe something to Mr Brown's personal unpopularity among some of the elderly.
youdao
身为当代最具个人魅力的科普节目主持人,考克斯转而向老前辈爱登堡寻求灵感是再恰当不过了。
It's fitting that Cox, the most charismatic science presenter in a generation, has returned to Attenborough in his search for ideas.
youdao
乔布斯在业界宣传其产品时富于个人魅力与感召力,独特的将戏剧效果与产品信息广告结合在一起。
Jobs's charm and charisma product introductions in the industry, a unique blend of theater and infomercial.
youdao
我没有推销经验、受过的教育不足、没有经过语言表达能力培训、而且当然没有个人魅力。
I had no sales experience, no extensive education, no voice training, and certainly no captivating personality.
youdao
将自己坚韧不拔的个性和崇高的道德准则与个人魅力以及优雅的奉献精神结合在一起,她取得了成功。
Combining her toughness and moral outrage with her personal charm and willingness to interact graciously, she achieved some negotiated successes.
youdao
一些生活在城市中的男孩们现在终于明白,要掳获女生芳心,赠送礼物或展现天生个人魅力已不再管用。
Some urban guys are now learning that the way to a woman’s heart is not through giving presents or displays of natural charm.
youdao
你有着钢铁般的意志,强烈的自我意识,以及独一无二的个人魅力。你会是一个忠诚的朋友,狂热的恋人。
You possess an iron will, a strong ego and a unique personal magnetism. You make a loyal friend and a passionate lover.
youdao
但如果现仍被关在监狱中的法塔赫派马尔万·巴尔古提参选,他极具个人魅力,将轻而易举地击败前两者。
But if Marwan Barghouti, a charismatic Fatah man now in an Israeli jail, could run, he would handily beat them both.
youdao
那位极具个人魅力的首席执行官集结了一批年轻追随者,他们谨记他“勤劳的人才有工作”的观点。
The charismatic CEO had assembled a team of young followers who took to heart his vision of creating jobs for the hardworking.
youdao
那位极具个人魅力的首席执行官集结了一批年轻追随者,他们谨记他“勤劳的人才有工作”的观点。
The charismatic CEO had assembled a team of young followers who took to heart his vision of creating jobs for the hardworking.
youdao
网址:个人魅力 http://www.mxgxt.com/news/view/1193045
相关内容
有魅力的女人特征,一个有魅力的女人标准如何提升自己的人格魅力?怎样成为有人格魅力的人?散发个人魅力
如何提升自己的个人魅力?个人魅力怎么养成?
养成个人魅力的五个要素
个人魅力的养成与增强
怎样提升你的个人魅力
怎样提升女人的个人魅力
如何培养个人魅力:6个实用技巧
陈昕葳的个人资料陈昕葳的个人魅力(陈昕葳、个人资料、演艺经历、个人魅力、未来展望)
审美提升:如何形成个人魅力