【图片】【1D/Harry】翻译了Harry Styles滚石杂志的采访~【harrystyles吧】

发布时间：2025-05-05 00:54

Harry Styles在近日接受滚石的采访首次谈论与霉霉Taylor Swift的恋情
根据官方数据，哈卷和霉霉的恋情开始于2012年10月结束于2013年1月。采访开始时，哈卷对记者开玩笑说“要聊这个的话我需要撒个很长的尿，其实你可以直接写：
【Harry Styles借口去撒尿然后怂到逃跑了】

哈卷称，当看到和霉霉两人在中央公园散步的照片被曝光之后，自己就明白两人的恋爱注定是艰难的，因为当你18岁的时候，你不明白应该做什么去维护两人的关系，试着去控制一些事情但这并没有让这段感情对双方来说更轻松，那个时候只是觉得当一个人和自己非常喜欢的人约会应该是一件很简单的事情，是人生中美好的一种经历，但当这段关系过度曝光吸引了越来越多的关注之后，一切都变得复杂了，现在的自己只想享受一段普通人的恋爱经历。

当问及Taylor专辑中《Out Of The Woods》和《Style》是不是再影射两人的关系时，哈卷回应到自己也不知道这两首歌是否在说两人的感情，但Taylor真的太棒了，她的才华在自己的每一首歌中都有体现，每个创作者都会从自己的生活经历中汲取素材，我也一样。如果自己和Taylor的感情经历给这些优秀的作品提供了灵感，我会觉得非常幸运，因为这些是最难敞开心扉与别人分享的，自己就很少会在公共场合谈及感情问题。
“Taylor的歌曲不需要我去评判它们有否优秀，因为事实上它们确实是非常优秀的歌曲，但她的歌曲总是在着重于遗憾，比如说：有些事情开始的时候是对的，但是一段时间后我们都心知肚明也许互相并不适合，在创作层面上来说，我更喜欢关注两个人在一起时的感觉，我认为这是最有可能打动别人的地方，这些记忆也是值得我们回顾并且加以致敬的。虽然我们的创作理念不同，但是当你渐渐走近那个人的时候，你会感觉自己遇到了新的东西，我们会互相分享各自的生活经历，我认为这就是感情中最棒的事情，所以谢谢她曾经带给我的这些美好的体验。”

哈卷还透露实际上自己最近的一段感情（Kendall Jenner？？）才是这张专辑的创作灵感，并称这段感情在这张专辑的情感部分中占很大的一块。
“虽然你会希望对方知道这些作品是为她而作，但有时你只会用含蓄的方式表达出来”
采访期间，哈卷谈到自己的初恋“我的第一个正式的女朋友对我来说是很有神秘感的，我当时15岁，她和我并不在同一个学校，当她走来的时候我就被她身上独特的神秘感吸引住，但是她家和我家距离很远，大概需要一个半小时火车，当时的我又在蛋糕店打工，下班的时候已经四点半了，而火车是四点四十分开，如果我错过了需要等两个小时以上才会有下一班，曾经自己很喜欢闻她身上的香水味，现在依然会记得她身上的味道”。

已经从1D“单飞”的Harry Styles已经释出了自己的首个单曲《Sign Of the Times》，个人专辑也将于5月12号发行，新专辑的歌单如下：
‘Meet Me In The Hallway’
‘Carolina’
‘Sign Of The Times’
‘Two Ghosts’
‘Sweet Creature’
‘Only Angel’
‘Kiwi’
‘Ever Since New York’
‘Woman’
‘From The Dining Table’
同样作为单人出道，就免不了与Zayn作比较，Zayn之前对于1D时期歌曲曾发表过观点：
1D时期的音乐我是不喜欢听的，如果我在餐厅约会了女生，我更希望让对方听到更COOL的音乐。

被问到如何回应Zayn此番观点，Harry说到：如果Zayn真的有这种想法，我觉得他应该感到羞耻（Shame），但是毕竟他在追求自己喜欢的东西，我只能祝他好运了，我觉得如果你并不享受一件事情的时候，你绝对应该尝试别的可能，我很替Zayn开心，因为他现在就在做自己真正喜欢的音乐。
贴了NME的一篇稿子，仓促翻译难免有错，欢迎指正
顺便打个广告呗~
卫星号：NME欧美娱乐资讯（ID：oumeiradio）
欢迎来聊天呦~